Street Fashion Poznań: Klaudia, Stary Rynek

Klaudia uczy się w Liceum. Lubi odwiedzać klub SQ oraz Cacao Republikę. 

ENG. Klaudia's studying in high school. She likes visit SQ club and Cacao Republica.

kurtka/jacket - River Island
spodnie/pants - Bershka
buty/shoes - Pull and Bear
beanie- h&m

Street Fashion Poznań: inspiracje, Ryan Gosling

Dzisiejszy post przygotowałyśmy we współpracy z Ryanem Goslingiem ;) Podziwiajcie dziewczyny!

Zdjęcia pochodzą z Internetu i nie są naszego autorstwa.

Street Fashion Poznań: Natalia, Stary Browar

Natalia uczy się w Liceum w Poznaniu. Spotkałyśmy ją w Starym Browarze. Uwielbia restaurację Manekin

ENG. Natalia's studying in high school. We met her in Stary Browar, She loves Manekin Restaurant.

 

kurtka/jacket- C&A

torba/bag- Orsay

buty/shoes - Emu

szalik/scraf- C&A

 

Street Fashion Poznań: Inspiracje

Jeśli kochacie nakrycia głowy, a zwłaszcza kapelusze, te inspiracje przypadną Wam do gustu.

 

Zdjęcia pochodzą ze strony carolinesmode.com/stockholmstreetstyle/

Street Fashion Poznań: Filip, Fredry

Filip pracuje w jednym z poznańskich barów. Jest człowiekiem wielu zainteresowań, gdzie dwoma najważniejszymi są sport i muzyka. Jak sm mówi, trudno mówić o ulubionym gatunku, gdyż słucha przeróżnych typów melodii, a wszystko zależy od samopoczucia. Jego ubrania idealnie określają aktywnego, energetycznego gościa ze sportową żyłką.

ENG: Filip works in one of bars in Poznań. He's a man of many interests, but the most he loves sport and music. As he says, it's hard to choose a favourite genre, because he listens to many various types, depending on his mood. His clothes defines an active, energetic guy with athletic flair.

Street Fashion Poznań: Filip, Stary Rynek

Rockowy styl Filipa bardzo nam się spodobał, więc od razu ruszyliśmy mu na spotkanie. W czasie krótkiej rozmowy okazało się, że trafiliśmy w dziesiątkę - złapaliśmy "rasowego" modela ;) Jak sam przyznaje, w tym kierunku chciałby się rozwijać i tym tematem interesuje się najbardziej. Jego drugą miłością jest muzyka.

ENG: We really liked Filip's rock style, so we rushed to meet him. During our small talk it became clear, that we caught a real model ;) He admitted that modeling is the direction he would like to follow and it's his biggest interest. Music is in the second place. 

kurtka&spodnie / jacket&pants - second hand

Street Fashion Poznań: Ola i Mateusz, Stary Rynek

Tę dwójkę spotkaliśmy w trakcie Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. W zimowej aurze prezentowali się nadzwyczaj kolorowo, czym od razu zwrócili naszą uwagę. Ola  interesuje się tańcem, a ostatnio dużo czasu poświęca zumbie, zaś Mateusz trenował przez wiele lat koszykówkę. Oboje są aktywni, więc ich ubrania pochodzą z takich sklepów jak Diverse, Adidas czy Nike.

ENG: We met these two during Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, when they were gathering money as volunteers. They looked very colorful, aspecially because of the unpleasant winter aura, and it caught our attention. Ola's interested in dance and lately she also liked zumba, while Mateusz trained basketball for many years. Both are young, active and spontaneus and often they buy clothes in shops like Diverse, Adidas or Nike.